学ぶ › 韓国語の文法パターン › 4級
-듯(이)
まるで〜ように;〜とおり
4級 · TOPIK II · 中級
使い方
V-듯(이) は「〜とおり、〜ように」(同じやり方で)の意味です:다들 알듯이「皆が知っているとおり」、물 쓰듯「水を使うように(湯水のように)」。-(으)ㄴ/는 듯(이) は「まるで〜かのように」(そう見えるが実際は違う)の意味です:죽은 듯이 자다。
作り方
| 쓰다 | → 쓰듯이 |
| 알다 | → 알듯이 |
| 죽다 | → 죽은 듯이 |
分かち書き:語幹に直接付く場合は続けて書き(알듯이)、連体形の後では離して書きます(죽은 듯이)。
例文
다들 알듯이 이번 주에 시험이 있어요.
皆さんご存じのとおり、今週は試験があります。
아이가 너무 피곤했는지 죽은 듯이 자고 있어요.
子どもはとても疲れていたのか、死んだように眠っています。
似た表現との違い
-(으)ㄴ/는 듯하다(G4-012)は「〜ようだ」で文を終え、-듯(이) は節をつなぎます。-다시피(G5-007)は「(ご存じの/ご覧の)とおり」の意味で、知る・知覚する動詞とともに使います。