学ぶ › 韓国語の文法パターン › 4級
-(으)ㄴ/는 모양이다
〜ようだ、〜らしい(根拠に基づく推測)
4級 · TOPIK II · 中級
使い方
見たり聞いたりしたことから推測します。-는 걸 보니(까) の後によく使います。動詞:-(으)ㄴ(過去)、-는(現在)、-(으)ㄹ(未来の推測)。形容詞:-(으)ㄴ。
作り方
| 오다 | → 온 모양이에요 |
| 자다 | → 자는 모양이에요 |
| 바쁘다 | → 바쁜 모양이에요 |
| 학생 | → 학생인 모양이에요 |
自分の気持ちや経験には使いません:✗ 제가 배고픈 모양이에요。何らかの根拠が必要で、単なる意見には -(으)ㄴ/는 것 같다 を使います。
例文
길이 젖은 걸 보니 밤에 비가 온 모양이에요.
道がぬれているので、昨夜雨が降ったようです。
옆집에 불이 다 꺼진 걸 보니 벌써 자는 모양이에요.
隣の家の電気が全部消えているので、もう寝ているようです。
似た表現との違い
-나 보다(G3-026)はとても近く、よりくだけた表現です。-(으)ㄴ/는 것 같다(G2-006)は自分の意見を言ったり、自分についての発言を和らげたりするのにも使えます。-(으)ㄴ/는 듯하다(G4-012)はより書き言葉的です。