学ぶ › 韓国語の文法パターン › 3級
-자마자
〜するとすぐに
3級 · TOPIK II · 中級
使い方
前の節の直後に後ろの節が起こります。時制は文末につけ、後ろに命令や勧誘も来られます。
作り方
| 도착하다 | → 도착하자마자 |
| 먹다 | → 먹자마자 |
| 듣다 | → 듣자마자 |
| 끝나다 | → 끝나자마자 |
前に -았/었- はつけません：✗ 끝났자마자。
例文
집에 도착하자마자 샤워를 했어요.
家に帰るとすぐにシャワーを浴びました。
수업이 끝나자마자 전화할게요.
授業が終わったらすぐに電話します。
似た表現との違い
-는 대로（〜したらすぐ）は未来の予定や依頼に使い、過去の出来事には使いません。-자 は書き言葉、-기가 무섭게 はより生き生きとした慣用的な表現です。