学ぶ › 韓国語の文法パターン › 2級
-아/어 보이다
〜く見える、〜そうだ（形容詞、見た目からの判断）
2級 · TOPIK I · 初級
使い方
見た目から、物や人が自分にどう見えるかを述べます。形容詞につけます：바빠 보여요「忙しそうに見えます」。
作り方
| 맛있다 | → 맛있어 보여요 |
| 피곤하다 | → 피곤해 보여요 |
| 예쁘다 | → 예뻐 보여요 |
| 어리다 | → 어려 보여요 |
形容詞に使い、動作動詞には使いません：✗ 비가 와 보여요 → 비가 올 것 같아요。
例文
오늘 얼굴이 좀 피곤해 보여요. 괜찮아요?
今日は少し疲れて見えますね。大丈夫ですか。
그 케이크가 정말 맛있어 보이네요.
あのケーキ、本当においしそうです。
似た表現との違い
-(으)ㄴ/는 것 같다 はどんな情報からでもできる一般的な推測（動詞にも使える）、-아/어지다 は実際にそうなること、-나 보다 は見た目だけでなく根拠からの推論です。