学ぶ › 韓国語の文法パターン › 2級
-아/어지다
〜くなる(形容詞の状態変化);〜される・〜できる(受身)
2級 · TOPIK I · 初級
使い方
形容詞につくと変化を表します:추워지다「寒くなる」、커지다「大きくなる」。一部の動詞につくと受身や「うまく〜できる」の意味になります:만들어지다、잘 써지다。
作り方
| 크다 | → 커지다 |
| 따뜻하다 | → 따뜻해지다 |
| 예쁘다 | → 예뻐지다 |
| 만들다 | → 만들어지다 |
一語で書きます:예뻐지다(✗ 예뻐 지다)。좋아지다「よくなる」と 좋아하다「好きだ」を混同しないようにしましょう。
例文
봄이 되니까 날씨가 따뜻해졌어요.
春になって天気が暖かくなりました。
이 볼펜은 글씨가 정말 잘 써져요.
このペンは本当に書きやすいです。
似た表現との違い
-게 되다 は状況による状況・行動の変化です。よく使う動詞の多くは代わりに受身の接尾辞を使います(보이다、열리다)。-아/어 보이다 は「〜く見える」で、「〜になる」ではありません。