学ぶ › 韓国語の文法パターン › 2級
-고 나서
〜し終えてから、〜してから
2級 · TOPIK I · 初級
使い方
前の動作が完全に終わってから、後ろの動作が続きます。ふつうの -고 より完了を強調します。動詞だけに使います。
作り方
| 먹다 | → 먹고 나서 |
| 끝나다 | → 끝나고 나서 |
| 씻다 | → 씻고 나서 |
前に過去形はつけません：✗ 먹었고 나서 → 먹고 나서。形容詞や 이다 には使いません。
例文
숙제를 다 하고 나서 게임을 해요.
宿題を全部終えてからゲームをします。
영화가 끝나고 나서 저녁을 먹었어요.
映画が終わってから夕食を食べました。
似た表現との違い
-(으)ㄴ 후에 は似ていて、時を表す名詞にも使えます（식사 후에）。-고 は動作を順に並べるだけ、-자마자 は「〜するとすぐに」です。