Pola tata bahasa Korea › Level 4
-듯(이)
seolah-olah, seperti; sebagaimana
Level 4 · TOPIK II · menengah
Cara pakai
V-듯(이) berarti 'sebagaimana, seperti' (melakukannya dengan cara yang sama): 다들 알듯이 'sebagaimana semua orang tahu', 물 쓰듯 'seperti (memakai) air'. -(으)ㄴ/는 듯(이) berarti 'seolah-olah' (tampak begitu, padahal tidak): 죽은 듯이 자다.
Cara membentuk
| 쓰다 | → 쓰듯이 |
| 알다 | → 알듯이 |
| 죽다 | → 죽은 듯이 |
Spasi: ditulis langsung menempel pada batang kata (알듯이), tetapi ditulis terpisah setelah bentuk pewatas (죽은 듯이).
Contoh
다들 알듯이 이번 주에 시험이 있어요.
Sebagaimana kalian semua tahu, minggu ini ada ujian.
아이가 너무 피곤했는지 죽은 듯이 자고 있어요.
Anak itu pasti capek sekali — dia tidur seperti orang mati.
Dibandingkan pola yang mirip
-(으)ㄴ/는 듯하다 (G4-012) mengakhiri kalimat dengan makna 'tampaknya'; -듯(이) menghubungkan klausa. -다시피 (G5-007) berarti 'sebagaimana (kamu tahu/lihat)' dan dipakai dengan kata kerja mengetahui dan mengindra.