Pola tata bahasa Korea › Level 3
-(으)ㄹ 테니까
karena (saya) akan …; karena mungkin akan … (+ permintaan/saran)
Level 3 · TOPIK II · menengah
Cara pakai
Dengan subjek orang pertama menyatakan niat pembicara (saya akan melakukan X, jadi kamu…); dengan subjek lain memberikan dugaan pembicara sebagai alasan. Biasanya diikuti perintah, ajakan, atau saran. (테니까 = 터이니까)
Cara membentuk
| 하다 | → 할 테니까 |
| 먹다 | → 먹을 테니까 |
| 춥다 | → 추울 테니까 |
| 학생 | → 학생일 테니까 |
Makna niat hanya untuk pembicara: 제가 할 테니까. ✗ 동생이 할 테니까 tidak bisa berarti 'adik saya berniat'; hanya bisa berupa dugaan.
Contoh
설거지는 제가 할 테니까 좀 쉬세요.
Biar saya yang cuci piring, jadi kamu istirahat saja.
밖은 추울 테니까 따뜻하게 입고 나가요.
Di luar pasti dingin, jadi pakai baju hangat kalau keluar.
Dibandingkan pola yang mirip
-(으)니까 memberi alasan yang sudah diketahui; -(으)ㄹ 테니까 memberi niat atau dugaan sebagai alasan. -(으)ㄹ 텐데 menyiapkan suatu perkiraan, sering dengan kekhawatiran atau pertentangan.