Pola tata bahasa Korea › Level 1
-(으)니까
karena (alasan); ketika (saya melakukan …, ternyata)
Level 1 · TOPIK I · pemula
Cara pakai
1) Memberi alasan, sering berupa penilaian pembicara sendiri, dan bisa diikuti perintah, ajakan, dan 'mari'. 2) Dengan verba tindakan + hasil di masa lampau: 'ketika saya melakukan A, ternyata B'.
Cara membentuk
| 가다 | → 가니까 |
| 먹다 | → 먹으니까 |
| 덥다 | → 더우니까 |
| 학생 | → 학생이니까 |
Hindari dengan ucapan terima kasih, permintaan maaf, dan salam: ✗ 늦으니까 죄송해요 → 늦어서 죄송해요. -았/었- boleh diletakkan sebelumnya untuk alasan (비가 왔으니까).
Contoh
비가 오니까 우산을 가져가세요.
Sedang hujan, jadi bawalah payung.
집에 도착하니까 밤 열한 시였어요.
Ketika saya sampai di rumah, ternyata sudah jam 11 malam.
Dibandingkan pola yang mirip
-아/어서 tidak bisa diikuti perintah atau ajakan dan tidak pernah mendapat -았/었-; -기 때문에 lebih formal dan objektif, dan juga tidak dipakai sebelum perintah.