Günün kelimeleri · 🤒 Hastalıklar ve belirtiler
Hastalandığınızda işinize yarayacak 10 Almanca kelime
A1A2B1
Almanya'da ilk kez soğuk algınlığına yakalandığınızda, ilaçtan önce bu kelimelere ihtiyacınız olacak.
Boğazınız gıcık gıcık, başınız zonklayarak uyanıyorsunuz. Doktoru aramanız lazım, ama bunu Almanca nasıl söyleyeceksiniz? Patronunuza ne diyeceksiniz?
İşte rahatsızlandığınızda tekrar tekrar kullanacağınız on kelime. Bunlarla doktordan randevu alabilir, eczanede soru sorabilir ve hastalık iznini kendiniz bildirebilirsiniz. En iyisi ihtiyaç duymadan önce öğrenmek! 🤒
📋 On kelimeye hızlı bakış
- die Krankheit — hastalık
- das Fieber — ateş (hastalık)
- husten — öksürmek
- die Erkältung — soğuk algınlığı, nezle
- der Schnupfen — nezle, burun akıntısı
- die Grippe — grip
- erkältet sein — soğuk algınlığı olmak, nezle olmak
- die Kopfschmerzen — baş ağrısı
- die Halsschmerzen — boğaz ağrısı
- Gute Besserung! — Geçmiş olsun!
🧠 Kelimeler, örnekler ve akılda tutma ipuçları
die Krankheit
[KRANK-hayt]hastalık(Pl. die Krankheiten)
📌 Die Krankheit ist nicht gefährlich.
→ Hastalık tehlikeli değil.
💡 krank (hasta) + -heit = hasta olma hâli, yani hasta-lık 🤒 -heit ile biten isimler hep die.
Bonus Sıfatı da: Ich bin krank. = Hastayım.
das Fieber
[Fİ-bır]ateş (hastalık)(çoğulu yok)
📌 Das Kind hat seit gestern hohes Fieber.
→ Çocuğun dünden beri yüksek ateşi var.
💡 İngilizce fever ile neredeyse aynı 🌡️ Ich habe Fieber. = Ateşim var.
Bonus ateş ölçmek = Fieber messen
husten
[HUS-ten]öksürmek(hustet – hat gehustet)
📌 Er hustet seit drei Tagen.
→ Üç gündür öksürüyor.
💡 Yüksek sesle söyleyin; kulağa öksürük gibi gelir 😷 Kelime sesi taklit ediyor.
Bonus İsmi der Husten = öksürük · öksürük şurubu = der Hustensaft
die Erkältung
[er-KEL-tunk]soğuk algınlığı, nezle(Pl. die Erkältungen)
📌 Ich habe eine Erkältung und bleibe heute zu Hause.
→ Soğuk algınlığım var, bugün evde kalıyorum.
💡 İçinde kalt (soğuk) saklı 🥶 Üşürsünüz, soğuk alırsınız.
⚠ -ung ile biten kelimeler hep die.
der Schnupfen
[ŞNUP-fen]nezle, burun akıntısı(Pl. die Schnupfen)
📌 Ich habe seit Tagen Schnupfen.
→ Günlerdir nezleyim.
💡 Burnunu çeken birinin sesi gibi 🤧 Burun akıntılı nezle Schnupfen'dir.
Bonus Artikelsiz: Ich habe Schnupfen.
die Grippe
[GRİP-pe]grip(tekil)
📌 Sie liegt mit Grippe im Bett.
→ Gripten yatıyor.
💡 Türkçedeki “grip” ile aynı; Fransızca grippe'ten geliyor 🤕 Grip sizi sıkıca yakalar.
⚠ Grippe gerçek gripdir, bir Erkältung'dan çok daha ağırdır.
erkältet sein
[er-KEL-tet zayn]soğuk algınlığı olmak, nezle olmak(ist erkältet – war erkältet)
📌 Ich bin erkältet und bleibe zu Hause.
→ Soğuk algınlığım var, evde kalıyorum.
💡 Erkältung'un sıfat hâli 🧣 Tek cümle yeter: Ich bin erkältet.
Bonus Aynı anlamda: Ich habe eine Erkältung.
die Kopfschmerzen
[KOPF-şmer-tsen]baş ağrısı(Pl. (genelde çoğul))
📌 Ich habe seit heute Morgen Kopfschmerzen.
→ Bu sabahtan beri başım ağrıyor.
💡 Kopf (baş) + Schmerzen (ağrı) = baş ağrısı 🤯 Almanca, Türkçe gibi kelimeleri Lego gibi birleştirir.
⚠ Genellikle çoğul: Ich habe Kopfschmerzen.
die Halsschmerzen
[HALS-şmer-tsen]boğaz ağrısı(Pl. (genelde çoğul))
📌 Ich habe Halsschmerzen und Fieber.
→ Boğazım ağrıyor ve ateşim var.
💡 Hals (boğaz) + Schmerzen = boğaz ağrısı 🗣️ Mide ağrısı: Bauchschmerzen. Diş ağrısı: Zahnschmerzen.
Bonus Her ‘... ağrısı’ aynı şekilde kurulur: vücut bölümü + Schmerzen.
Gute Besserung!
[GU-te BES-se-runk]Geçmiş olsun!(ifade)
📌 Du bist krank? Gute Besserung!
→ Hasta mısın? Geçmiş olsun!
💡 besser (daha iyi) + -ung = iyileşme 💐 ‘İyi iyileşmeler!’, yani “Geçmiş olsun!”
Bonus Biri hapşırınca Gesundheit! deyin (Çok yaşa!)
🇩🇪 Bir kaşık Alman kültürü
Almanya'da genellikle önce aile hekiminize (Hausarzt) gidersiniz. Muayenehanelerin çoğu randevu (Termin) ister, bu yüzden insanlar sabah ilk iş arar.
İşe gidemezseniz bir doktor raporuna (Krankschreibung) ihtiyacınız olur. Yasaya göre üç günden fazla işe gitmediğinizde gerekir, ama bazı işverenler ilk günden ister. Bugünlerde muayenehane raporu elektronik olarak sağlık sigortanıza gönderir.
Bir şey daha: Almanya'da ibuprofen gibi ağrı kesiciler bile süpermarketlerde değil, yalnızca eczanelerde (Apotheke) satılır. 💊
✅ Kısa test
Q. Arkadaşınız soğuk algınlığına yakalanmış. Ne dersiniz?
- ① Gute Besserung!
- ② Ich habe Fieber.
- ③ Er hustet seit drei Tagen.
Cevabı göster
① Gute Besserung!
Gute Besserung! = Geçmiş olsun! Hasta birine söylenir.
Bugünkü kelimelerle doktora bir telefon görüşmesini yüksek sesle canlandırın. Sağlıkla kalın; Gute Besserung'u da başkalarına saklayın! 🍀
🔜 Yarının konusu: 🐾 Hayvanlar