Kira, ev sahipleri ve ipotek: Konutla ilgili 10 Almanca kelime

(Pl. die Mieten)

📌 Wir bezahlen die Miete immer am Anfang des Monats.

→ Kirayı hep ayın başında öderiz.

💡 mieten (kiralamak) fiilinin ismi 🏠 Her ay hesabınızdan çıkıp giden para.

Bonus Kaltmiete = yan giderler hariç kira · Warmmiete = ısınma ve diğer giderler dahil kira

(Pl. die Eigentümer (kadın: die Eigentümerin))

📌 Der Eigentümer will die Wohnung verkaufen.

→ Mal sahibi daireyi satmak istiyor.

💡 eigen = kendine ait 🔑 Bir şeye sahip olan kişi = mal sahibi.

Bonus Size kiraya veren ev sahibi der Vermieter, kiracı ise der Mieter.

(Pl. die Kredite)

📌 Wir brauchen einen Kredit für die Wohnung.

→ Ev için krediye ihtiyacımız var.

💡 Latince credere (inanmak) kökünden; Türkçedeki “kredi” ile aynı 🤝 Banka size inanır ve borç verir.

Bonus kredi çekmek = einen Kredit aufnehmen

(Pl. die Immobilien)

📌 Die Preise für Immobilien in Großstädten sind stark gestiegen.

→ Büyük şehirlerde gayrimenkul fiyatları çok arttı.

💡 im (değil) + mobil (taşınabilir) = taşınamayan mülk 🏢 Tıpkı Türkçedeki “taşınmaz” gibi!

⚠ Çoğunlukla çoğul kullanılır: die Immobilien = gayrimenkuller.

(Pl. die Eigentumswohnungen)

📌 Viele junge Familien können sich keine Eigentumswohnung mehr leisten.

→ Birçok genç aile artık mülk daire alamıyor.

💡 Eigentum (mülkiyet) + s + Wohnung (daire) = sahibi olduğunuz daire 🏡 -ung demek die demek.

Bonus Tersi, kiralık daire = die Mietwohnung

(Pl. die Makler (kadın: die Maklerin))

📌 Für die Vermittlung der Wohnung verlangt der Makler zwei Monatsmieten.

→ Emlakçı daireyi bulmak için iki aylık kira istiyor.

💡 ‘Anlaşma yapan’ diye düşünün 🤝 Daireleri ve insanları buluşturan emlakçı.

Bonus emlakçı komisyonu = die Provision

(Pl. die Wohnungsmärkte)

📌 Der Wohnungsmarkt in München ist besonders angespannt.

→ Münih'teki konut piyasası özellikle sıkışık.

💡 Wohnung + Markt = konut piyasası 📈 Son parça karar verir: der Markt.

Bonus Haberlerin gözdesi: Der Wohnungsmarkt ist angespannt. (Konut piyasası sıkışık.)

(Sg.)

📌 In vielen Großstädten herrscht akute Wohnungsnot.

→ Birçok büyük şehirde ciddi bir konut sıkıntısı var.

💡 Not ‘ihtiyaç, sıkıntı’ demek 🆘 Notfall (acil durum) ve Notruf'taki (acil çağrı) gibi.

⚠ Çoğulu yoktur. Son parça die Not, o yüzden die Wohnungsnot.

(Pl. die Mietpreisbremsen)

📌 Die Mietpreisbremse soll starke Mietsteigerungen verhindern.

→ Kira freni, kiraların hızla artmasını önlemek için var.

💡 Miete + Preis (fiyat) + Bremse (fren) = kiraya fren 🛑 Üç kelime bir arada.

⚠ Ne kadar uzun olursa olsun son kelime karar verir: die Bremse → die Mietpreisbremse.

(Pl. die Hypotheken)

📌 Das Haus ist noch mit einer Hypothek belastet.

→ Evin üzerinde hâlâ ipotek var.

💡 Bibliothek gibi -thek ile bitiyor; Türkçedeki “ipotek” ile aynı kökten 🏦 Vurgu da sonda.