Günün kelimeleri · 🤝 Alman görgü kuralları
Alman usulü: Görgü kurallarıyla ilgili 10 kelime
A1A2B1B2
Almanya'da hayatı kolaylaştırmanın sırrı dilbilgisinden çok, bir avuç görgü kelimesinde saklı olabilir.
İşteki ilk gününüz. Müdürünüz ‘Sie ile devam edelim’ diyor, ama yanınızdaki iş arkadaşınız baştan du kullanıyor. Akşam yemeği daveti saat yedi diyor; zile tam yedide mi basmalı, yoksa biraz geç mi?
Bugünkü on kelime Alman görgü kuralları konuşulurken hep karşınıza çıkar. Bunlarla selamlaşmada, hitapta ve zamanlamada çok daha az pot kırarsınız. 🤝
📋 On kelimeye hızlı bakış
- pünktlich — dakik, zamanında
- Rücksicht nehmen — saygı göstermek, düşünceli olmak (auf + Akk.)
- sich siezen — birbirine 'Sie' (siz) diye hitap etmek
- die Begrüßung — selamlama, karşılama
- begrüßen — selamlamak, karşılamak
- unhöflich — kaba, nezaketsiz
- sich benehmen — davranmak; terbiyeli davranmak
- die Manieren — görgü, adap, terbiye
- der Respekt — saygı
- die Sitte — âdet, gelenek
🧠 Kelimeler, örnekler ve akılda tutma ipuçları
pünktlich
[PÜNKT-lih]dakik, zamanında(pünktlicher – am pünktlichsten)
📌 Der Zug ist heute pünktlich.
→ Tren bugün zamanında.
💡 Punkt (nokta) + -lich = saatin tam noktasında, yani “saati saatine” ⏱️
Bonus isim: die Pünktlichkeit · zıttı: unpünktlich
Rücksicht nehmen
[RÜK-ziht NEE-men]saygı göstermek, düşünceli olmak (auf + Akk.)(nimmt Rücksicht auf + A – hat Rücksicht genommen)
📌 Bitte nehmen Sie Rücksicht auf die anderen Fahrgäste.
→ Lütfen diğer yolculara saygılı olun.
💡 Rück (geri) + Sicht (bakış) = başka kim var diye dönüp bakmak 👀
⚠ auf + akuzatif alır: Rücksicht auf die Nachbarn nehmen
sich siezen
[zih Zİ-tsen]birbirine 'Sie' (siz) diye hitap etmek(siezt sich – hat sich gesiezt)
📌 Wir siezen uns noch, obwohl wir Kollegen sind.
→ İş arkadaşı olmamıza rağmen hâlâ birbirimize siz diyoruz.
💡 Sie fiile dönüşmüş, tıpkı bizdeki “sizli bizli konuşmak” gibi 🎩 Samimi hâli duzen.
Bonus du'ya geçmeyi önermek için: Wollen wir uns duzen?
die Begrüßung
[be-GRÜ-sunk]selamlama, karşılama(Pl. die Begrüßungen)
📌 Zur Begrüßung gab es ein Glas Sekt.
→ Karşılamada birer kadeh köpüklü şarap ikram edildi.
💡 grüßen (selamlamak) + -ung = selamlama 👋 -ung demek die demek.
Bonus vedalaşma = die Verabschiedung
begrüßen
[be-GRÜ-sen]selamlamak, karşılamak(begrüßt – hat begrüßt)
📌 Der Chef begrüßte die neuen Kollegen.
→ Şef yeni meslektaşları karşıladı.
💡 be- + grüßen, İngilizce greet'in kuzeni 🙌
Bonus Klasik bir açılış cümlesi: Ich begrüße Sie alle herzlich!
unhöflich
[UN-höf-lih]kaba, nezaketsiz📌 Es ist unhöflich, beim Essen aufs Handy zu schauen.
→ Yemekte telefona bakmak kabalıktır.
💡 un- (değil) + höflich (kibar) = kaba 🙅
Bonus Daha sert: frech = arsız, yüzsüz
sich benehmen
[zih be-NEE-men]davranmak; terbiyeli davranmak(benimmt sich – benahm sich – hat sich benommen)
📌 Benimm dich bitte, wir sind bei Oma!
→ Lütfen uslu dur, babaannemlerdeyiz!
💡 Her Alman ebeveynin en sevdiği cümle: Benimm dich! = Terbiyeli ol! 😤
⚠ Düzensiz ve dönüşlü: er benimmt sich – hat sich benommen
die Manieren
[ma-Nİ-ren]görgü, adap, terbiye(yalnızca çoğul)
📌 Der Junge hat keine Manieren.
→ Çocuğun hiç görgüsü yok.
💡 Aslında Alman kılığına girmiş İngilizce manners 🍽️
⚠ Bu anlamda yalnızca çoğul: keine Manieren haben. Tekil die Manier ise ‘tarz, yapış biçimi’ demektir.
der Respekt
[re-SPEKT]saygı(Sg.)
📌 Wir sollten älteren Menschen mit Respekt begegnen.
→ Yaşlılara saygıyla davranmalıyız.
💡 Türkçedeki “respekt” (saygı) ile ikiz; sadece Alman usulü okuyun 🫡
Bonus Günlük dilde: Respekt! = Helal olsun! Aferin!
die Sitte
[ZİT-te]âdet, gelenek(Pl. die Sitten)
📌 Andere Länder, andere Sitten.
→ Her ülkenin kendi âdetleri vardır.
💡 Bir yere yıllardır ‘oturmuş’ (sitzen) eski alışkanlıkları düşünün 🏘️
Bonus Andere Länder, andere Sitten. = Her memleketin bir âdeti var.
🇩🇪 Bir kaşık Alman kültürü
Almanya'da dakiklik gerçekten önemlidir. İş toplantılarına insanlar genellikle zamanında ya da birkaç dakika erken gelir; geç kalacaksanız haber vermek naziklik sayılır. Bir arkadaşın evindeki partiye biraz geç gitmek ise çoğu zaman sorun olmaz.
Kadeh tokuştururken karşınızdakinin gözüne bakın ve ‘Prost!’ ya da ‘Zum Wohl!’ deyin. Başka yere bakmak biraz tuhaf karşılanabilir.
Pek çok mahallede ve binada pazar günleri ve geceler sessiz olmalıdır; bu yüzden birçok kişi pazar günü matkap kullanmaktan ya da çim biçmekten kaçınır. Kesin kurallar bölgeye ve binaya göre değişir. 🤫
✅ Kısa test
Q. İşteki ilk gününüzde yaşça büyük bir iş arkadaşınız olan Bayan Weber ile tanışıyorsunuz. En güvenli selamlama hangisi?
- ① Guten Tag, Frau Weber!
- ② Hallo Anna, wie geht's dir?
- ③ Hey, was geht?
Cevabı göster
① Guten Tag, Frau Weber!
Yeni tanıştığınız yetişkinlerle soyadı ve Sie varsayılandır; du'ya geçmeyi genellikle karşı taraf önerir.
Bugün ‘Wollen wir uns duzen?’ cümlesini yüksek sesle çalışın. Bir gün Alman bir arkadaşınız bunu size ilk o söyleyecek ve çok güzel hissettirecek! 🥂
🔜 Yarının konusu: ⛪ Din ve kiliseler