Günün kelimeleri · ✏️ Derste
Almanca kursunda ayakta kalın: Mutlaka bilmeniz gereken 10 kelime
A1B1
Dil kursunun en korkutucu yanı dilbilgisi değil; anlamamak ve bunu nasıl söyleyeceğini bilmemek.
Dil okulunda ilk gün. Öğretmen bir şeyi hızlıca anlatıyor ve herkes başını sallıyor. Kaybolan bir tek siz gibisiniz… Peki Almanca „bir kez daha, lütfen“ nasıl denir?
Bugünün on kelimesi her derste kullanacağınız kelimeler. Bunlarla öğretmenden bir şeyi tekrarlamasını, açıklamasını ya da harf harf söylemesini çekinmeden isteyebilirsiniz. En hızlı öğrenenler soru soranlardır! ✏️
📋 On kelimeye hızlı bakış
- wiederholen — tekrarlamak, tekrar etmek
- erklären — açıklamak, anlatmak
- die Frage — soru
- verstehen — anlamak
- die Übung — alıştırma; pratik
- die Antwort — cevap, yanıt
- bedeuten — anlamına gelmek, demek
- buchstabieren — harf harf söylemek, hecelemek
- der Fehler — hata, yanlış
- sich melden — haber vermek, ulaşmak; söz istemek (parmak kaldırmak)
🧠 Kelimeler, örnekler ve akılda tutma ipuçları
wiederholen
[vi-dır-HO-lın]tekrarlamak, tekrar etmek(wiederholt – hat wiederholt)
📌 Können Sie das bitte wiederholen?
→ Bunu tekrarlayabilir misiniz lütfen?
💡 wieder (yeniden) + holen (getirmek) = kelimeleri yeniden getirmek 🔁
⚠ Bu anlamda ayrılmaz: Ich wiederhole. (geçmiş zaman: hat wiederholt)
erklären
[er-KLE-rın]açıklamak, anlatmak(erklärt – hat erklärt)
📌 Kannst du mir das noch einmal erklären?
→ Bunu bana bir kez daha açıklayabilir misin?
💡 İçinde klar (açık, net) saklı 💡 Açıklamak, bir şeyi klar yapmaktır.
Bonus Dinleyen Dativ’de olur: Kannst du mir das erklären?
die Frage
[FRA-gı]soru(Pl. die Fragen)
📌 Darf ich eine Frage stellen?
→ Bir soru sorabilir miyim?
💡 fragen (sormak) fiilinin ismi ❓ -e ile biten isimler çok sık die’dir.
Bonus soru sormak = eine Frage stellen (machen değil!)
verstehen
[fer-ŞTEY-ın]anlamak(versteht – hat verstanden)
📌 Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
→ Affedersiniz, bunu anlamadım.
💡 İngilizce under-stand gibi, içinde stehen (durmak) var 🧍
Bonus Kaybolduğunuzda: Das habe ich nicht verstanden.
die Übung
[Ü-bunk]alıştırma; pratik(Pl. die Übungen)
📌 Übung macht den Meister.
→ İşleyen demir ışıldar.
💡 üben (pratik yapmak) + -ung 🏋️ -ung ile biten kelimeler hep die.
Bonus Übung macht den Meister. = İşleyen demir ışıldar.
die Antwort
[ANT-vort]cevap, yanıt(Pl. die Antworten)
📌 Ich warte noch auf eine Antwort.
→ Hâlâ bir cevap bekliyorum.
💡 ant- (geri) + Wort (kelime) = geri gönderilen kelime 🗨️ İngilizce answer da aynı şekilde kurulmuş.
Bonus -e verilen cevap = eine Antwort auf + Akkusativ
bedeuten
[be-DOY-tın]anlamına gelmek, demek(bedeutet – hat bedeutet)
📌 Was bedeutet dieses Wort?
→ Bu kelime ne demek?
💡 deuten (işaret etmek) fiilinden 👉 Bu kelime neye işaret ediyor?
Bonus Sınıfın olmazsa olmazı: Was bedeutet das?
buchstabieren
[buh-şta-Bİ-rın]harf harf söylemek, hecelemek(buchstabiert – hat buchstabiert)
📌 Können Sie Ihren Namen bitte buchstabieren?
→ Adınızı harf harf söyler misiniz lütfen?
💡 Her Buchstabe’yi (harf) tek tek söylemek 🔤 Adınız için lazım olacak.
Bonus Bu nasıl yazılıyor? = Wie schreibt man das?
der Fehler
[FEY-lır]hata, yanlış(Pl. die Fehler)
📌 Ich habe einen Fehler gemacht.
→ Bir hata yaptım.
💡 fehlen (eksik olmak) fiilinden ❌ Bir şey eksikse, hata vardır.
Bonus hata yapmak = einen Fehler machen
sich melden
[zih MEL-dın]haber vermek, ulaşmak; söz istemek (parmak kaldırmak)(meldet sich – hat sich gemeldet)
📌 Melde dich, wenn du angekommen bist!
→ Varınca haber ver!
💡 Sınıfta parmak kaldırmak demek 🙋 Başka yerlerde haber vermek, ulaşmak demek.
Bonus Vedalaşırken: Ich melde mich! = Ben sana haber veririm!
🇩🇪 Bir kaşık Alman kültürü
Alman okullarında öğrenciler cevap vermek istediklerinde çoğu zaman bütün eli değil, sadece işaret parmağını kaldırır. İşte bu sich melden’dir.
Üniversitede bir dersin sonunda öğrenciler alkışlamak yerine çoğu zaman sıralarına vurur. İlk seferinde ürkütebilir ama sadece „teşekkürler, güzel dersti“ demektir.
Telefonda insanlar bazen isimleri her harf için bir kelimeyle kodlar: Anton, Berta, Cäsar… Kendi adınızı bu şekilde kodlamayı deneyin! 📞
✅ Kısa test
Q. Öğretmen çok hızlı konuştu ve kaçırdınız. Ne dersiniz?
- ① Können Sie das bitte wiederholen?
- ② Ich habe einen Fehler gemacht.
- ③ Melde dich, wenn du angekommen bist!
Cevabı göster
① Können Sie das bitte wiederholen?
wiederholen = tekrarlamak; derste en sık yapacağınız rica.
Bir sonraki dersinizde bugünkü ifadelerden en az birini kullanın. İlk soru en zorudur; sonrası kolaylaşır! 🙋
🔜 Yarının konusu: 🌍 Yurt dışında eğitim