Günün kelimeleri · 🏛️ Mimari
Başınızı kaldırın! Binalara dair 10 Almanca kelime
A2B1B2
Başınızı kaldırıp binalara baktığınız anda bir Alman şehri bambaşka görünmeye başlar.
Köln Ana İstasyonu’ndan çıkıyorsunuz ve dev bir katedral gökyüzünü kaplıyor. Yanınızdaki yaşlı bir hanım gururla „An dem Dom hat man über 600 Jahre gebaut!“ diyor; sizin ağzınızdan ise sadece „Schön!“ çıkıyor.
Bugünün on kelimesi mimari ve binalarla ilgili. Bunlarla bir şehir turunu takip edebilir, beğendiğiniz bir bina hakkında bir iki cümle kurabilirsiniz. 🏛️
📋 On kelimeye hızlı bakış
🧠 Kelimeler, örnekler ve akılda tutma ipuçları
das Gebäude
[ge-BOY-dı]bina(Pl. die Gebäude)
📌 Das Gebäude ist über 100 Jahre alt.
→ Bina 100 yıldan eski.
💡 bauen (inşa etmek) fiilinden gelen bir isim 🏢 İnşa edilen şey = bina.
Bonus Çoğulu aynıdır: ein Gebäude, zwei Gebäude
die Architektur
[ar-hi-tek-TUR]mimari, mimarlık(Pl. die Architekturen)
📌 Ich interessiere mich sehr für moderne Architektur.
→ Modern mimariye çok ilgi duyuyorum.
💡 -ur ile biten ödünç bir isim, yani die 📐 İngilizce architecture ile neredeyse aynı.
Bonus Sıfatı: architektonisch = mimari
der Architekt
[ar-hi-TEKT]mimar(Pl. die Architekten (kadın: die Architektin))
📌 Der Architekt zeigt uns die Pläne für das Haus.
→ Mimar bize evin planlarını gösteriyor.
💡 Yunanca „usta inşaatçı“ demek 👷 İngilizce architect gibi.
⚠ Zayıf isim: den/dem/des Architekten
bauen
[BAU-ın]inşa etmek, yapmak(baut – hat gebaut)
📌 Hier wird ein neues Haus gebaut.
→ Burada yeni bir ev yapılıyor.
💡 Lego gibi üst üste dizin 🧱 Ev, köprü, kardan adam: hepsini bauen yaparsınız.
Bonus inşaat alanı = die Baustelle (her yerde görürsünüz)
der Turm
[TURM]kule(Pl. die Türme)
📌 Vom Turm hat man eine tolle Aussicht.
→ Kuleden harika bir manzara var.
💡 Latince turris’ten 🗼 İngilizce turret ile kuzen.
⚠ Çoğulu umlautlu: die Türme
die Brücke
[BRÜ-kı]köprü(Pl. die Brücken)
📌 Wir gehen über die Brücke.
→ Köprünün üzerinden geçiyoruz.
💡 İngilizce bridge ile aynı kökten 🌉 g harfi ck’ye dönüşmüş.
Bonus Bayram ile hafta sonu arasındaki „köprü gün“ = der Brückentag
der Stil
[ŞTİL]stil, üslup; tarz(Pl. die Stile)
📌 Ihr Kleid hat einen eleganten Stil.
→ Elbisesinin zarif bir tarzı var.
💡 Latince stilus’tan (kalem) 🖋️ Bir yazış biçimi, yani üslup. Türkçedeki stil ile aynı!
⚠ der Stiel (sap, kulp) ile tamamen aynı okunur.
das Hochhaus
[HOH-haus]gökdelen, yüksek bina(Pl. die Hochhäuser)
📌 Wir wohnen im zehnten Stock eines Hochhauses.
→ Bir yüksek binanın onuncu katında oturuyoruz.
💡 hoch (yüksek) + Haus (ev) = yüksek ev 🏙️ Frankfurt bunlarla dolu.
⚠ Çoğulu umlaut ve -er ile: die Hochhäuser
der Dom
[DOM]katedral(Pl. die Dome)
📌 Der Kölner Dom ist sehr berühmt.
→ Köln Katedrali çok ünlüdür.
💡 Latince domus’tan (ev) = kilisenin evi ⛪ der Kölner Dom!
⚠ Kubbe değil! Kubbe die Kuppel’dir.
die Säule
[ZOY-lı]sütun, direk(Pl. die Säulen)
📌 Das Dach ruht auf vier Säulen.
→ Çatı dört sütunun üzerinde duruyor.
💡 Säule „zoylı“ diye okunur; tavanı taşıyan soylu bir sütun düşünün 🏛️
Bonus Mecazi anlamda da: eine Säule der Gesellschaft = toplumun temel direği
🇩🇪 Bir kaşık Alman kültürü
Eski şehir merkezlerinde sık sık ahşap iskeleti dışarıdan görünen Fachwerkhaus’lar görürsünüz. Masaldan çıkmış gibi dururlar.
Dünya çapında modern tasarımı şekillendiren Bauhaus da Almanya’da doğdu. 1919’da Weimar’da kurulan ve sade, kullanışlı tarzıyla ünlenen bir okuldu.
Mimari kelimeleri ev ararken de karşınıza çıkar. İlanlarda Altbau genellikle tavanları yüksek eski bir binayı, Neubau ise daha yakın zamanda yapılmış bir binayı anlatır. 🏠
✅ Kısa test
Q. Köln’de bir arkadaşınız katedrali gösterip ne olduğunu soruyor. Ne dersiniz?
- ① Das ist ein Hochhaus.
- ② Das ist eine Brücke.
- ③ Das ist der Kölner Dom.
Cevabı göster
③ Das ist der Kölner Dom.
der Dom katedral demektir; Köln’ünki de der Kölner Dom.
Bir sonraki yürüyüşünüzde bir bina seçin ve „Das Gebäude hat einen schönen Stil!“ deyin. Şehriniz birden müzeye dönüşecek! 🌇
🔜 Yarının konusu: 💻 Bilgisayarlar