ログイン画面がこわくなくなるドイツ語10

(Pl. die Passwörter)

📌 Ich habe mein Passwort vergessen.

→ パスワードを忘れました。

💡 pass（通る）+ Wort（言葉）= 扉を通るための言葉 🔑

ボーナス Ich habe mein Passwort vergessen. = パスワードを忘れました。

⚠ 複数形は die Passwörter

(Pl. die Benutzerkonten)

📌 Für den Onlineshop müssen Sie ein Benutzerkonto anlegen.

→ オンラインショップを使うにはユーザーアカウントを作成する必要があります。

💡 Benutzer（使う人）+ Konto（口座、アカウント）👤 銀行口座も Konto です。

ボーナス アカウントを作る = ein Konto anlegen

⚠ 複数形は die Benutzerkonten

(Pl. die Benutzernamen)

📌 Geben Sie bitte Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein.

→ ユーザー名とパスワードを入力してください。

💡 Benutzer + Name = ユーザー名、いわゆる「ID」🪪

ボーナス 短く der Nutzername ともよく書かれます。

(loggt sich ein – hat sich eingeloggt)

📌 Ich kann mich seit gestern nicht mehr einloggen.

→ 昨日からログインできなくなっています。

💡 ein（中へ）+ log in、英語をドイツ語風にアレンジ 🔓

ボーナス ログアウトは sich ausloggen · 同じ意味で sich anmelden も

⚠ 再帰動詞で分離動詞：Ich logge mich ein. · 現在完了は hat sich eingeloggt

(registriert sich – hat sich registriert)

📌 Um zu kommentieren, müssen Sie sich zuerst registrieren.

→ コメントするには、まず登録する必要があります。

💡 英語の register と同じ 📝 初めてならまず registrieren！

ボーナス 名詞は die Registrierung

(Pl. (Sg. das Datum))

📌 Bitte speichern Sie Ihre Daten regelmäßig.

→ データは定期的に保存してください。

💡 ラテン語で「与えられたものたち」💾 だからいつも複数！

⚠ 単数 das Datum は「日付」です。データはいつも複数 Daten！

(（複数なし）)

📌 Der Datenschutz ist in Deutschland sehr streng.

→ ドイツでは個人情報保護がとても厳しいです。

💡 Daten + Schutz（保護）= データを守る盾 🛡️

ボーナス EU の個人情報保護法は die DSGVO（英語では GDPR）

(Sg.)

📌 In sozialen Netzwerken sollte man auf seine Privatsphäre achten.

→ SNSでは自分のプライバシーに気をつけるべきです。

💡 privat + Sphäre（領域）= 自分だけの領域 🏠

ボーナス アプリのメニューでよく見ます：Privatsphäre-Einstellungen = プライバシー設定

(Pl. die Hacker （女性形: die Hackerin）)

📌 Hacker haben Millionen Kundendaten gestohlen.

→ ハッカーが何百万人分もの顧客データを盗みました。

💡 英語そのまま、ドイツ語では a をはっきり「ア」と 💻

ボーナス ハッキング攻撃は der Hackerangriff

(Sg.)

📌 Beim Phishing versuchen Betrüger, an Bankdaten zu kommen.

→ フィッシングでは、詐欺師が銀行情報を手に入れようとします。

💡 fishing のように、あなたの情報を釣り上げようとします 🎣

ボーナス 詐欺師は der Betrüger · フィッシングメールは die Phishing-Mail