今日の単語 · ⏳ 時の前置詞
待ち合わせで迷わない時の前置詞10
A1B1
um、seit、ab、bis…小さな単語ひとつで、約束の時間がまるごとずれてしまいます。
ドイツ人の友だちから「Wir treffen uns gegen acht.」とメッセージ。8時ちょうど?それとも8時ごろ?手紙には「Bitte melden Sie sich innerhalb einer Woche.」。1週間後に?それとも1週間以内に?
今日は時間を言うのに欠かせない小さな前置詞10個です。短いけれど、これをしっかり押さえれば、待ち合わせも営業時間も締め切りも迷わなくなりますよ。⏳
📋 今日の単語をひと目で
🧠 単語・例文・覚え方のコツ
um
[ウム](時刻)〜時に;〜の周りに(+ 4格)
📌 Der Film beginnt um acht Uhr.
→ 映画は8時に始まります。
💡 時計の針が「ウム」とぴたり止まる、ちょうどの時刻 ⏰ um 8 Uhr = 8時ちょうど!
ボーナス 「〜ごろ」は gegen:gegen 8 Uhr = 8時ごろ
seit
[ザイト]〜以来、〜前から(+ 3格)
📌 Ich wohne seit drei Jahren in Berlin.
→ 3年前からベルリンに住んでいます。
💡 英語の since と同じ語源 📅 過去に始まって今も続いている!
⚠ ドイツ語では現在形を使います:Ich lerne seit einem Jahr Deutsch.(完了形ではありません!)
bis
[ビス]〜まで(+ 4格)
📌 Ich arbeite bis 18 Uhr.
→ 私は18時まで働きます。
💡 「〜まで」の bis、別れのあいさつにも大活躍 🏁
ボーナス Bis morgen! / Bis später! / Bis bald! = また明日/また後で/またね
vor
[フォーア]〜の前に;〜前に(+ 3格/4格)
📌 Wir treffen uns vor dem Kino.
→ 映画館の前で会おう。
💡 英語 before の fore 🔙 時間では「〜前に」
⚠ 「〜前」は vor + 3格を前に置きます:vor einer Woche = 1週間前。英語の ago のように後ろには付きません!
nach
[ナーハ](都市・国)へ;〜の後で(+ 3格)
📌 Ich fahre nach Berlin.
→ ベルリンへ行きます。
💡 「〜のあと」は nach 🔜 nach dem Essen = 食事のあとで
ボーナス 都市・国へ行くときも nach:nach Berlin fahren
ab
[アプ]〜から(以降);離れて(+ 3格)
📌 Ab Montag habe ich Urlaub.
→ 月曜日から休暇です。
💡 英語の off のように「ここからスタート!」🚀 ab Montag = 月曜日から
ボーナス ab und zu = 時々
während
[ヴェーレント]〜の間(に)(前置詞 + 2格(接続詞としても))
📌 Während des Essens sieht er nie fern.
→ 彼は食事中は決してテレビを見ません。
💡 währen(続く)から ⌛ ずっと続いている「〜の間」
⚠ 標準語では2格:während des Urlaubs。会話では3格もよく聞きます。
von
[フォン]〜から;〜の;〜によって(+ 3格)
📌 Ich habe einen Brief von meiner Oma bekommen.
→ 祖母から手紙をもらいました。
💡 von A bis B、スタート地点は von 🟢 von 9 bis 17 Uhr = 9時から17時まで
gegen
[ゲーゲン]〜に対して、〜に反して;〜に効く;〜頃(時刻)(+ 4格)
📌 Haben Sie etwas gegen Kopfschmerzen?
→ 頭痛に効く薬はありますか?
💡 「ゲーゲン」とゆるく伸びる、だいたいの時間 🕗 gegen acht = 8時ごろ
ボーナス 薬局では「〜に効く」:etwas gegen Kopfschmerzen
innerhalb
[インナーハルプ](+ 2格)〜の内部で;〜以内に(+ 2格)
📌 Bitte antworten Sie innerhalb einer Woche.
→ 1週間以内にお返事ください。
💡 inner(内側)+ halb(側)= 期間の内側 📦 innerhalb einer Woche = 1週間以内に
⚠ 2格を使います:innerhalb eines Monats.
🇩🇪 今日のドイツ文化ひとさじ
ドイツでは時間を守ること(pünktlich)がとても大切にされます。病院の予約や面接には数分早めに着くのがふつうです。遅れそうなときは、前もってひとことメッセージを送るのがマナーです。
時刻でいちばん間違えやすいワナ!halb acht は8時半ではなく7時半です。「8時まであと半分」という意味なんです。
多くの大学では、授業時間の横に c.t. と書いてあれば15分遅れて始まるという意味です。これを akademisches Viertel と言います。ただし大学や授業によって違うこともあります。🎓
✅ クイズで確認
Q. ベルリンに住んで2年になります。正しい文はどれ?
- ① Ich wohne seit zwei Jahren in Berlin.
- ② Ich wohne vor zwei Jahren in Berlin.
- ③ Ich wohne bis zwei Jahren in Berlin.
答えを見る
① Ich wohne seit zwei Jahren in Berlin.
過去から今まで続いていることは seit + 3格 + 現在形で言います。
今日の予定を「Um 9 Uhr…, ab 12 Uhr…, bis 18 Uhr…」のようにドイツ語で声に出してみましょう。⏰
🔜 明日のテーマ: 🔗 接続詞