今日の単語 · 🔗 接続詞
文と文をつなぐドイツ語の接続詞10
A1A2B1
ぶつ切りだったドイツ語の文が、今日からつながり始めます。
語学学校の作文で „Ich bin müde. Ich habe schlecht geschlafen. Ich trinke Kaffee.“ と書いたら、先生が笑って „Verbinde die Sätze!“。文をつなげなさいと言われても、つなげたら動詞はどこへ行くの?
今日は文と文をつなぐ接続詞を10個集めました。この10個があれば、理由を言ったり、条件をつけたり、反対の意見をやわらかく伝えたりできます。動詞の位置のルールもいっしょに整理しましょう。🔗
📋 今日の単語をひと目で
🧠 単語・例文・覚え方のコツ
und
[ウント]そして、〜と(接続詞(語順は変わらない))
📌 Ich trinke Kaffee und esse ein Brötchen.
→ 私はコーヒーを飲み、ロールパンを食べます。
💡 英語の and と同じ語源 ➕ くっつけるだけのやさしい接続詞!
ボーナス 語順が変わらない接続詞は ADUSO で覚えます:aber, denn, und, sondern, oder
aber
[アーバー]しかし、でも(接続詞(語順は変わらない))
📌 Das Auto ist schön, aber zu teuer.
→ その車はすてきだけど、高すぎます。
💡 「あー、でも…」のアーバー 🤔 しかし = aber!
ボーナス 語順は変わりません:…, aber ich habe keine Zeit.
oder
[オーダー]または、あるいは(接続詞(語順は変わらない))
📌 Möchtest du Tee oder Kaffee?
→ 紅茶とコーヒー、どっちにする?
💡 コーヒーをオーダー?紅茶をオーダー?☕ どちらか選ぶときは oder!
ボーナス 文末の …, oder? = …、でしょ?
weil
[ヴァイル]〜なので、〜だから(接続詞(定動詞後置))
📌 Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
→ 体調が悪いので家にいます。
💡 理由を言うと、動詞が「バイバイ」と文末へ行ってしまいます 👋
⚠ 動詞は文末:…, weil ich krank bin.
dass
[ダス]〜ということ📌 Ich hoffe, dass du kommst.
→ 君が来てくれるといいな。
💡 s が2つなら接続詞、1つなら冠詞 ✌️ ss は文をつなぐ2つの輪!
⚠ dass の後も動詞は文末:Ich hoffe, dass du kommst.
wenn
[ヴェン]もし〜なら;〜するとき(はいつも)📌 Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause.
→ 雨が降ったら家にいます。
💡 「もし〜なら」も「〜するときはいつも」も wenn 🎯
⚠ 疑問詞の「いつ?」は wann。wenn と混同しないで!
ob
[オプ]〜かどうか(接続詞(定動詞後置))
📌 Weißt du, ob der Supermarkt heute geöffnet hat?
→ スーパーが今日開いているかどうか知ってる?
💡 英語の if と同じ語源 🤷「〜かどうか」わからないときは ob!
⚠ 条件の「もし」は wenn、「〜かどうか」は ob です。
obwohl
[オプヴォール]〜にもかかわらず、〜だけれども(従属接続詞(定動詞は文末))
📌 Obwohl es regnet, gehen wir spazieren.
→ 雨が降っているけれど、散歩に行きます。
💡 ob + wohl = 〜だけれども ☔ 雨でも散歩には行く!
ボーナス 似た意味の trotzdem の後はすぐ動詞:Es regnet. Trotzdem gehen wir spazieren.
als
[アルス]〜として;〜したとき(過去の1回);(比較)〜より📌 Als Kind habe ich in Busan gewohnt.
→ 子どものころ釜山に住んでいました。
💡 過去のたった1回は als 📸 写真1枚のような瞬間!
⚠ 過去1回は als、くり返しや現在は wenn:Als ich Kind war…
sondern
[ゾンダーン](nicht A, sondern B で)A ではなく B📌 Ich komme nicht heute, sondern morgen.
→ 今日ではなく、明日行きます。
💡 「AではなくB」と言うときはゾンダーン 🔀 前に否定が必ず必要!
⚠ nicht/kein の後だけ sondern。それ以外の「しかし」は aber。
🇩🇪 今日のドイツ文化ひとさじ
マーク・トウェインはエッセイ „The Awful German Language“ で、ドイツ語は動詞が文の最後に来るので最後まで聞かないと意味がわからない、とぼやきました。weil や dass、obwohl の後で動詞が文末に行くのを見ると、気持ちがわかりますね。
でも実際の会話では „…, weil ich bin müde“ のように、weil のすぐ後に動詞を置くドイツ人もけっこういます。くだけた話し方ではよくありますが、試験や作文では動詞を文末に置くのが正解です。
それから、ドイツの人は会話で文の最後に „…, oder?“ をとてもよくつけます。「でしょ?」と同意を求める言葉で、これを使うだけでぐっと自然に聞こえますよ。😉
✅ クイズで確認
Q. カフェで「コーヒーではなく紅茶を飲みます」と言いたいです。空欄に入るのは? „Ich trinke keinen Kaffee, ___ Tee.“
- ① aber
- ② sondern
- ③ oder
答えを見る
② sondern
前に keinen という否定があるので、「AではなくB」の sondern を使います。
今日したことを weil と obwohl を使って2文で言ってみましょう。動詞を最後までぐっとがまんするのがポイントです!🔗
🔜 明日のテーマ: 💬 心態詞(doch・mal・ja)