背が高い？金髪？人の見た目を話すドイツ語10

(sieht aus – hat ausgesehen)

📌 Du siehst müde aus.

→ 疲れているみたいだね。

💡 aus（外へ）+ sehen（見る）= 外から見える姿 👀

⚠ 分離動詞です：Du siehst müde aus. aus は文の最後へ！

(größer – am größten)

📌 Mein Bruder ist sehr groß.

→ 私の兄はとても背が高いです。

💡 英語の great と同じ語源 🦒 背が高いも groß！

ボーナス 身長を聞く：Wie groß bist du?・反対は klein

📌 Sie ist groß und schlank.

→ 彼女は背が高くてすらりとしています。

💡 「シュラーン」と細長く伸びる響き 🌿 すらっとした人へのほめ言葉です。

ボーナス ただやせているのは dünn、すらりと素敵なら schlank

(dick – dicker – am dicksten)

📌 Das Buch ist sehr dick.

→ その本はとても厚いです。

💡 英語の thick と同じ語 📚 厚い本も ein dickes Buch！

⚠ 人に dick と言うと失礼になることがあります。やわらかく言うなら mollig（ぽっちゃり）。

(Pl. die Haare)

📌 Ich möchte mir die Haare schneiden lassen.

→ 髪を切ってもらいたいのですが。

💡 英語の hair とほぼ同じ 💇‍♀️

ボーナス 髪を切ってもらう = sich die Haare schneiden lassen

⚠ 自分の髪全体はふつう複数形：Meine Haare sind lang.

📌 Sie hat blonde Haare.

→ 彼女は金髪です。

💡 フランス語から来た金髪 👱‍♀️ 最後の d は「ト」と読みます。

ボーナス 名詞の前では語尾がつきます：Sie hat blonde Haare.

(besser aussehend – am besten aussehend)

📌 Ihr neuer Freund ist sehr gut aussehend.

→ 彼女の新しい彼氏はとてもハンサムです。

💡 gut（よく）+ aussehend（見える）= 見た目がいい 😎

ボーナス ほめるときは：Du siehst gut aus!（素敵だね！）

(Pl. die Bärte)

📌 Seit dem Urlaub trägt er einen Bart.

→ 休暇以来、彼はひげを生やしています。

💡 英語の beard の親戚 🧔 ひげを生やしている = einen Bart tragen

ボーナス 口ひげ = der Schnurrbart

(hässlich – hässlicher – am hässlichsten)

📌 Das Gebäude ist wirklich hässlich.

→ その建物は本当に醜いです。

💡 Hass（憎しみ、英語の hate）+ -lich = 憎らしい見た目 → 醜い 👹

ボーナス 人より建物や服によく使います：Das Gebäude ist hässlich.

(hübsch – hübscher – am hübschesten)

📌 Das ist ein hübsches Kleid.

→ かわいいワンピースですね。

💡 もとは höfisch（宮廷風の）🎀 宮殿にふさわしいかわいさ！

ボーナス 反対は hässlich・小さくてかわいいは niedlich