ときめいたら使いたいドイツ語10

(（複数はまれ）)

📌 Liebe auf den ersten Blick.

→ 一目ぼれ。

💡 英語の love と同じ語源 💘「リーベ〜」と呼べば恋がやってくる！

ボーナス Liebe auf den ersten Blick = 一目ぼれ

(liebt – hat geliebt)

📌 Ich liebe dich.

→ 愛してる。

💡 die Liebe に -n をつけると動詞 ❤️ Ich liebe dich. の3語だけ！

⚠ Ich liebe dich はとても重い言葉です。家族や友だちにはふつう Ich hab dich lieb. と言います。

(verliebt sich – hat sich verliebt)

📌 Er hat sich in seine Kollegin verliebt.

→ 彼は同僚に恋をしました。

💡 ver- + lieben で「すっかり恋に落ちる」😍 恋に落ちるのも再帰動詞！

⚠ 誰かに恋をするときは in + 4格：Ich habe mich in ihn verliebt.

📌 Sie ist total in ihren Nachbarn verliebt.

→ 彼女は隣の男性にすっかりほれています。

💡 sich verlieben の過去分詞 = もう恋に落ちている状態 🥰

ボーナス verliebt sein は状態、sich verlieben は恋に落ちる瞬間です。

(flirtet – hat geflirtet)

📌 Er flirtet auf jeder Party mit der Kellnerin.

→ 彼はどのパーティーでもウェイトレスに言い寄っています。

💡 英語の flirt をそのまま借りた言葉 😉 語尾だけドイツ風！

ボーナス mit jemandem flirten = 誰かといちゃつく、気を引く

(Pl. die Verabredungen)

📌 Ich habe heute Abend eine Verabredung.

→ 今晩は約束があります。

💡 ver + ab + reden（話す）= 前もって話して決めた約束 ☕ -ung なので die！

⚠ 病院や仕事の予約は der Termin。友だちとの約束やデートが Verabredung です。

(küsst – hat geküsst)

📌 Er küsst seine Frau zum Abschied.

→ 彼は別れ際に妻にキスします。

💡 英語の kiss に、口をすぼめる ü がひとつ 💋 名詞は der Kuss！

ボーナス Küsschen = 軽いキス（-chen なので das）

(Pl. die Partner（女性形: die Partnerin）)

📌 Mein Partner kommt aus Österreich.

→ 私のパートナーはオーストリア出身です。

💡 英語の partner と同じ 💑 性別を問わず使いやすい言葉です！

ボーナス 女性形は die Partnerin

(Pl. die Beziehungen)

📌 Sie hat eine gute Beziehung zu ihren Kollegen.

→ 彼女は同僚といい関係を築いています。

💡 be- + ziehen（引く）🧲 お互いを引き寄せるのが関係！

ボーナス in einer Beziehung sein = 付き合っている

(romantisch – romantischer – am romantischsten)

📌 Das war ein romantischer Abend.

→ ロマンチックな夜でした。

💡 英語の romantic とそっくり 🌹 語尾を -isch にするだけ。

ボーナス ムードを壊す人は？ unromantisch！