今日の単語 · 🌱 環境
ごみ箱の前で迷ったときの環境ドイツ語10
A2B1B2
ドイツのキッチンにごみ箱が4つもあるのには、ちゃんと理由があります。
ドイツの部屋に引っ越した初日、キッチンの隅にごみ箱がずらり。ヨーグルトの容器はどこ?ピザの箱は?ルームメイトは「Wir trennen hier den Müll!」と笑います。ニュースをつければ Umwelt や nachhaltig という単語ばかり。
今日は環境の話に欠かせない単語を10個集めました。これでごみ分別のルールがわかり、ニュースの見出しを読み、友だちと環境の話もできます。🌱
📋 今日の単語をひと目で
🧠 単語・例文・覚え方のコツ
die Umwelt
[ウムヴェルト]環境(複数なし)
📌 Wir sollten mehr für die Umwelt tun.
→ 私たちは環境のためにもっと努力すべきです。
💡 um(周り)+ Welt(世界)= 自分をぐるりと囲む世界 🌍 それが環境!
⚠ 複数形はなく、いつも die Umwelt です。
der Umweltschutz
[ウムヴェルトシュッツ]環境保護(Sg.)
📌 Umweltschutz fängt schon beim Mülltrennen an.
→ 環境保護はごみの分別から始まります。
💡 Umwelt + Schutz(保護)= 環境保護 🛡️ 複合語は最後の単語の性に従うので der!
ボーナス データ保護 = der Datenschutz も同じ Schutz です。
schützen
[シュッツェン]守る、保護する(schützt (vor + D) – hat geschützt)
📌 Sonnencreme schützt die Haut vor Sonnenbrand.
→ 日焼け止めは肌を日焼けから守ります。
💡 der Schutz(保護)に -en をつけて動詞に 🧴 日焼け止めが肌を schützen!
⚠ 「〜から守る」は vor + 3格:vor der Sonne schützen(von は×)
die Umweltverschmutzung
[ウムヴェルトフェアシュムッツング]環境汚染(Sg.)
📌 Autos tragen stark zur Umweltverschmutzung bei.
→ 自動車は環境汚染の大きな原因です。
💡 真ん中に Schmutz(汚れ)が見えますね? 🏭 環境を汚すこと = 環境汚染!
ボーナス 汚い = schmutzig、汚染する = verschmutzen
der Müll
[ミュル]ごみ(複数なし)
📌 Bitte bring den Müll runter.
→ ごみを下に出してきて。
💡 ü で口をとがらせると、ごみのにおいに顔をしかめた表情に 🗑️
ボーナス ごみ箱 = der Mülleimer、ごみを分別する = den Müll trennen
das Plastik
[プラスティク]プラスチック(Sg.)
📌 Wir wollen weniger Plastik benutzen.
→ プラスチックの使用を減らしたいです。
💡 英語の plastic と同じ 🥤 ギリシャ語の「形づくれる」から来ています。
⚠ das Plastik はプラスチック、die Plastik は彫刻作品。冠詞が大事!
recyceln
[リサイケルン]リサイクルする(recycelt – hat recycelt)
📌 Altpapier kann mehrmals recycelt werden.
→ 古紙は何度もリサイクルできます。
💡 英語の recycle にドイツ語の動詞語尾 -n をつけただけ ♻️ 発音も英語風!
⚠ 綴りに注意:recyceln。過去分詞は ge- なしの recycelt
umweltfreundlich
[ウムヴェルトフロイントリヒ]環境にやさしい(umweltfreundlicher – am umweltfreundlichsten)
📌 Fahrradfahren ist umweltfreundlicher als Autofahren.
→ 自転車は車より環境にやさしいです。
💡 Umwelt + freundlich(親切な)= 環境に親切な 💚 直訳がかわいいですね。
ボーナス 反対語:umweltschädlich = 環境に有害な
nachhaltig
[ナーハハルティヒ]持続可能な;持続的な(nachhaltiger – am nachhaltigsten)
📌 Viele Firmen wollen nachhaltiger produzieren.
→ 多くの企業がより持続可能な生産を目指しています。
💡 nach(後に)+ halten(保つ)= 後々まで長く保つ 🌳 ドイツの林業から生まれた言葉です。
ボーナス 名詞:die Nachhaltigkeit = 持続可能性
erneuerbar
[エアノイアーバール]再生可能な📌 Mehr als die Hälfte des Stroms kommt inzwischen aus erneuerbaren Energien.
→ 今では電力の半分以上が再生可能エネルギーから来ています。
💡 er- + neu(新しい)+ -bar(〜できる)= また新しくできる 🔋 -bar は英語の -able!
ボーナス 再生可能エネルギー = erneuerbare Energien(ドイツ語では複数形)
🇩🇪 今日のドイツ文化ひとさじ
ドイツではごみの分別(Mülltrennung)が生活の基本です。ふつうは紙、容器包装(Gelbe Tonne または Gelber Sack)、生ごみ(Biomüll)、その他(Restmüll)に分けます。ごみ箱の色や細かいルールは町によって少しずつ違うので、引っ越したら建物の案内を確認しましょう。
ガラス瓶は街角のコンテナに、白・緑・茶色に分けて入れます。音がうるさいので、夜や日曜日は入れないようにという案内が貼ってあることが多いです。保証金(Pfand)つきの瓶はスーパーに返します。
そして nachhaltig という言葉は、18世紀ドイツの林業から生まれました。育つ分だけ木を切ろうという考えが、いま世界中で使われる「持続可能性」のルーツになったんです。🌲
✅ クイズで確認
Q. 「自転車は車より環境にやさしいよ」をドイツ語で言うと?
- ① Radfahren ist umweltschädlicher als Autofahren.
- ② Radfahren ist umweltfreundlicher als Autofahren.
- ③ Radfahren ist genauso schmutzig wie Autofahren.
答えを見る
② Radfahren ist umweltfreundlicher als Autofahren.
umweltfreundlich = 環境にやさしい、比較級は umweltfreundlicher です。umweltschädlich は逆に「環境に有害な」です。
今日捨てたものを、ひとつずつドイツ語で言ってみましょう。Das ist Plastik, das ist Papier! ♻️
🔜 明日のテーマ: 🌡️ 気候変動