ドイツ語の授業で困らないための表現10

(wiederholt – hat wiederholt)

📌 Können Sie das bitte wiederholen?

→ もう一度言っていただけますか？

💡 wieder（もう一度）+ holen（取ってくる）= 言葉をもう一度取ってくる 🔁

⚠ この意味では非分離動詞です：Ich wiederhole.（完了形 hat wiederholt）

(erklärt – hat erklärt)

📌 Kannst du mir das noch einmal erklären?

→ それをもう一度説明してくれる？

💡 klar（はっきりした）が隠れています 💡 わからないことを klar にするのが erklären！

ボーナス 説明を受ける人は3格：Kannst du mir das erklären?

(Pl. die Fragen)

📌 Darf ich eine Frage stellen?

→ 質問してもいいですか？

💡 fragen（たずねる）の名詞 ❓ -e で終わる名詞は die のことが多いです。

ボーナス 質問する = eine Frage stellen（machen ではありません！）

(versteht – hat verstanden)

📌 Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.

→ すみません、それは聞き取れませんでした。

💡 英語の understand と同じく stehen（立つ）が入っています 🧍

ボーナス 聞き取れなかったら：Das habe ich nicht verstanden.

(Pl. die Übungen)

📌 Übung macht den Meister.

→ 練習を重ねてこそ名人になる。

💡 üben（練習する）+ -ung 🏋️ -ung はいつも die！

ボーナス ことわざ：Übung macht den Meister. = 習うより慣れろ

(Pl. die Antworten)

📌 Ich warte noch auf eine Antwort.

→ まだ返事を待っています。

💡 ant-（返して）+ Wort（言葉）= 返す言葉 🗨️ 英語の answer も同じ作りです。

ボーナス 〜への答え = eine Antwort auf + 4格

(bedeutet – hat bedeutet)

📌 Was bedeutet dieses Wort?

→ この単語はどういう意味ですか？

💡 deuten（指し示す）から来ています 👉 その単語が指し示す意味は？

ボーナス 授業の必須フレーズ：Was bedeutet das?

(buchstabiert – hat buchstabiert)

📌 Können Sie Ihren Namen bitte buchstabieren?

→ お名前の綴りを言っていただけますか？

💡 Buchstabe（文字）をひとつずつ言うこと 🔤 名前を伝えるときに必ず使います。

ボーナス どう書くの？= Wie schreibt man das?

(Pl. die Fehler)

📌 Ich habe einen Fehler gemacht.

→ 間違えてしまいました。

💡 fehlen（欠けている）から ❌ 何かが欠けるとミスになります。

ボーナス ミスをする = einen Fehler machen

(meldet sich – hat sich gemeldet)

📌 Melde dich, wenn du angekommen bist!

→ 着いたら連絡してね！

💡 授業では手を挙げること 🙋 ふだんは「連絡する」という意味にもなります。

ボーナス 別れぎわに：Ich melde mich! = 連絡するね！