Pocket German
die Renteder Rentnerdie Bevölkerungdie Geburtenrateder Geburtenrückg…

Today's words · 👵 Birth rate & ageing

Read the news: 10 German words on birth rates and ageing

A2B1B2C1

Falling birth rates and an ageing population are a constant topic in the German news, too.

On the evening news you hear, “Die Geburtenrate ist wieder gesunken,” followed by a long report on pensions and care homes. Knowing just a few key words would make it so much easier to follow.

Today's ten words are about birth rates and ageing. They're a bit harder, but they'll make news reports and articles far clearer — and let you join in when German friends talk about society. 📊

📋 The ten words at a glance

  1. die Rente — pension; retirement
  2. der Rentner — pensioner, retiree
  3. die Bevölkerung — population
  4. die Geburtenrate — birth rate
  5. der Geburtenrückgang — decline in births; falling birth rate
  6. die Überalterung — ageing (of the population), over-ageing
  7. die Lebenserwartung — life expectancy
  8. die Pflege — care, nursing; maintenance, upkeep
  9. das Pflegeheim — nursing home, care home
  10. die Altersarmut — old-age poverty, poverty in old age

🧠 Words, examples and memory tricks

01

die Rente

[REN-tuh]pension; retirement

(Pl. die Renten)

📌 Mein Opa geht nächstes Jahr in Rente.

→ My grandpa is retiring next year.

💡 From French rente (regular income) 👴 Money that arrives every month!

⚠ Not rent! Rent is die Miete.

02

der Rentner

[RENT-ner]pensioner, retiree

(Pl. die Rentner (f: die Rentnerin) · Austrian: der Pensionist)

📌 Mein Opa ist seit fünf Jahren Rentner.

→ My grandpa has been retired for five years.

💡 Rente + -er = someone who gets a pension 🧓 A woman is a Rentnerin.

Bonus to retire = in Rente gehen

03

die Bevölkerung

[beh-FUL-ker-oong]population

(Pl. die Bevölkerungen)

📌 Die Bevölkerung der Stadt wächst.

→ The city's population is growing.

💡 Volk (people, like English folk) is inside 👥 -ung means die.

Bonus The population is growing / shrinking = Die Bevölkerung wächst / schrumpft.

04

die Geburtenrate

[guh-BOOR-ten-rah-tuh]birth rate

(Pl. die Geburtenraten)

📌 Die Geburtenrate in Deutschland ist wieder gesunken.

→ The birth rate in Germany has fallen again.

💡 Geburt (birth) + Rate = birth rate 👶 A word-for-word match with English.

Bonus Geburtstag (birthday) comes from the same Geburt!

05

der Geburtenrückgang

[guh-BOOR-ten-ruek-gang]decline in births; falling birth rate

(Pl. die Geburtenrückgänge)

📌 Der anhaltende Geburtenrückgang stellt die Sozialsysteme vor große Herausforderungen.

→ The persistent fall in births poses major challenges for social security systems.

💡 Geburten + Rück (back) + Gang (walk) = births walking backwards 📉

⚠ Gang makes it der; plural die Geburtenrückgänge

06

die Überalterung

[UE-ber-al-ter-oong]ageing (of the population), over-ageing

(Sg.)

📌 Die Überalterung der Gesellschaft belastet die Rentenkassen.

→ The ageing of society is putting a strain on pension funds.

💡 über (over) + altern (to age) + -ung = a society getting “over-aged” ⏳

⚠ No plural: die Überalterung der Gesellschaft

07

die Lebenserwartung

[LAY-bens-air-var-toong]life expectancy

((pl. rare))

📌 Die Lebenserwartung steigt weiter.

→ Life expectancy keeps rising.

💡 Leben (life) + Erwartung (expectation) = life expectancy 🎂 -ung = die!

Bonus Life expectancy is rising = Die Lebenserwartung steigt.

08

die Pflege

[PFLAY-guh]care, nursing; maintenance, upkeep

((no pl.))

📌 Die Pflege alter Menschen ist anstrengend.

→ Caring for the elderly is exhausting.

💡 The noun from pflegen (to look after) 🤲 You can pflegen people, plants and even your skin.

Bonus a care worker = die Pflegekraft

09

das Pflegeheim

[PFLAY-guh-hime]nursing home, care home

(Pl. die Pflegeheime)

📌 Ihre Großmutter lebt seit einem Jahr im Pflegeheim.

→ Her grandmother has been living in a nursing home for a year.

💡 Pflege (care) + Heim (home) = care home 🏡 Heim is neuter, so das.

Bonus Similar words: das Altenheim, das Seniorenheim

10

die Altersarmut

[AL-ters-ar-moot]old-age poverty, poverty in old age

(Sg.)

📌 Viele Frauen sind wegen niedriger Renten von Altersarmut betroffen.

→ Many women are affected by old-age poverty because of low pensions.

💡 Alter (old age) + Armut (poverty) 💸 arm (poor) + -ut = poverty.

⚠ Armut is feminine, so the whole word is die.

🇩🇪 A spoonful of German culture

Germany's state pension mainly works like this: today's workers pay in, and that money goes to today's pensioners. Germans call it the “contract between generations” (Generationenvertrag).

Alongside health insurance there is also long-term care insurance (Pflegeversicherung). Even so, many families still care for elderly parents at home, and a shortage of care workers is a regular news topic.

Many towns have a Mehrgenerationenhaus, a “multi-generation house” where older people, parents and children meet, eat and spend time together — like a neighbourhood living room. 👵

✅ Quick quiz

Q. You want to say your grandad is retiring next year. Which sentence is right?

  1. ① Mein Opa geht nächstes Jahr in Rente.
  2. ② Mein Opa geht nächstes Jahr ins Pflegeheim.
  3. ③ Mein Opa hat nächstes Jahr Geburtstag.
Show the answer

① Mein Opa geht nächstes Jahr in Rente.
in Rente gehen = to retire, literally to go into your pension.

Find one German news headline today and count how many of today's words appear in it. Even one is a win! 📰

🔜 Tomorrow's topic: 🤖 AI & technology

More topics