일확천금이 · 일확천금을
fortuna de la noche a la mañana, dinero fácil
Ejemplo
일확천금을 꿈꾸며 복권을 사는 사람이 많아요.
Mucha gente compra lotería soñando con hacerse rica de la noche a la mañana.
Partes de la palabra
일 uno+확 agarrar+천 mil+금 oro
Literalmente “un agarrón, mil monedas de oro”.
Palabras relacionadas