설상가상이 · 설상가상을 (often 설상가상으로)
para colmo; una desgracia tras otra
Ejemplo
길을 잃었는데 설상가상으로 비까지 내렸어요.
Me perdí y, para colmo, empezó a llover.
Partes de la palabra
설 nieve+상 encima+가 añadir+상 escarcha
Literalmente "añadir escarcha sobre la nieve".
Palabras relacionadas