고진감래가 · 고진감래를 (often 고진감래라고)
después de la tormenta llega la calma; sin esfuerzo no hay recompensa
Ejemplo
고진감래라고, 열심히 하면 좋은 날이 올 거예요.
Como dicen, después de la tormenta llega la calma: si te esfuerzas, vendrán días buenos.
Partes de la palabra
고 amargo+진 agotar+감 dulce+래 venir
Literalmente "cuando se acaba lo amargo, llega lo dulce".
Dato útil
Se pronuncia [고진감내]: la ㄹ se vuelve ㄴ después de ㅁ.
Palabras relacionadas