병 주고 약 주네요 · 병 주고 약 주는 거예요?
hacer daño a alguien y luego ofrecerle ayuda; causar un problema y fingir que lo arreglas
Ejemplo
실컷 혼내고 나서 선물을 주다니, 병 주고 약 주네요.
¿Me regañas todo ese tiempo y luego me das un regalo? Primero me lastimas y después me curas.
Partes de la palabra
Literalmente “darle a alguien una enfermedad y luego darle la medicina”.
Palabras relacionadas