막무가내로 + 우기다 / 조르다 · 막무가내예요
obstinadamente, tercamente, digan lo que digan
Ejemplo
아이가 막무가내로 장난감을 사 달라고 졸랐어요.
El niño me rogó con terquedad que le comprara un juguete.
Partes de la palabra
막 nada+무 sin+가 poder+내 cómo
Literalmente “no hay nada que hacerle”: imposible hacerlo entrar en razón.
Dato útil
Se pronuncia [망무가내로]: la ㄱ ante ㅁ se vuelve ㅇ (nasalización).
Palabras relacionadas