Skip to content

Nuevo cada día: noticias de Corea, palabras y gramática, en tu idioma

Pocket Korean

Diccionario › TOPIK 6

TOPIK 6sustantivo

격화소양

gyeokhwasoyang [겨콰소양]

격화소양이 · 격화소양을

esfuerzo inútil que no ataca el verdadero problema

Ejemplo

근본 원인을 놔두고 대책을 세우는 건 격화소양일 뿐이에요.

Hacer planes dejando de lado la causa de fondo es como rascarse por encima de la bota.

Partes de la palabra

격 a través화 bota소 rascar양 picor

Literalmente “rascarse un picor por encima de la bota”.