건곤일척이 · 건곤일척을
jugárselo todo a una carta, apuesta a todo o nada
Ejemplo
두 팀은 결승전에서 건곤일척의 승부를 벌였습니다.
Los dos equipos se jugaron el todo por el todo en la final.
Partes de la palabra
건 cielo+곤 tierra+일 uno+척 lanzar
Literalmente “el cielo y la tierra en una sola tirada de dados”.
Palabras relacionadas