Patrones gramaticales del coreano › Nivel 3
-(으)ㄹ 뿐만 아니라
no solo… sino también
Nivel 3 · TOPIK II · intermedio
Cómo se usa
Añade un segundo punto al primero; la cláusula 2 suele llevar 도. Sustantivos: N뿐만 아니라. Pasado: -았/었을 뿐만 아니라.
Cómo se forma
| 싸다 | → 쌀 뿐만 아니라 |
| 맛있다 | → 맛있을 뿐만 아니라 |
| 춥다 | → 추울 뿐만 아니라 |
| 노래 | → 노래뿐만 아니라 |
Ambos puntos deben ir en la misma dirección (los dos buenos o los dos malos).
Ejemplos
이 식당은 음식이 맛있을 뿐만 아니라 값도 싸요.
En este restaurante no solo la comida está rica, sino que también es barato.
그 가수는 노래뿐만 아니라 춤도 잘 춰요.
Ese cantante no solo canta bien, sino que también baila bien.
Comparado con patrones parecidos
-(으)ㄴ/는 데다(가) es más coloquial ('además'). -(으)ㄹ뿐더러 es de estilo escrito. N은/는 물론 significa 'N, por supuesto, y además'.