죽도 밥도 안 되다

죽도 밥도 안 됐어요 · 이러다 죽도 밥도 안 되겠어요

（因做事半吊子）一事無成、搞得一團糟（字面：既不成粥也不成飯）

例句

이것저것 다 하려다가 죽도 밥도 안 됐어요.

什麼都想做，結果一事無成。

單字拆解

煮壞的飯：水量不對，煮出來既不像粥也不像飯。

小知識

常用來警告做事不要半途而廢或同時追兩個目標：이러다 죽도 밥도 안 되겠어요。

相關單字