손이 많이 가다

손이 많이 가요 · 손이 많이 가는 (+noun)

很費工夫、很費心（字面：手常常要伸過去）

例句

김밥은 맛있지만 손이 많이 가는 음식이에요.

紫菜飯捲雖然好吃，但做起來很費工夫。

單字拆解

손「手」代表工作：需要一再動手的事情。

小知識

常用於做菜、家事和手工藝；也可用於需要照顧的人：손이 많이 가는 아이。反義：손이 덜 가다。

相關單字