Skip to content

日日更新：韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解

Pocket Korean
打開 App

字典 › TOPIK 5

TOPIK 5慣用語

엎질러진 물

eopjilleojin mul [업찔러진 물]

이미 엎질러진 물이에요 · 엎질러진 물이었어요

覆水難收；做咗就做咗

例句

이미 엎질러진 물이니까 다음에 더 잘하면 돼요.

已經覆水難收，下次做好啲就得喇。

詞語拆解

字面意思係「倒瀉咗嘅水」，入唔返個杯，同中文「覆水難收」一樣。