Skip to content

日日更新:韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解

Pocket Korean

字典 › TOPIK 4

TOPIK 4慣用語

그림의 떡

geurimui tteok [그리메 떡]

그림의 떡이에요 / N은/는 그림의 떡

畫餅充飢、可望而不可即

例句

그 비싼 차는 저한테 그림의 떡이에요.

嗰架貴車對我嚟講只係可望而不可即。

詞語拆解

字面意思係「畫入面嘅年糕」——睇得到食唔到,好似中文「畫餅」。

小貼士

呢度嘅 의 通常讀 [에]:[그리메 떡]。