韓文文法句型 › 第 6 級
-기에 망정이지
好彩……，如果唔係（就會有壞事）
第 6 級 · TOPIK II · 高級
點樣用
第一句係幸運嘅事實（通常係過去）；第二句係如果冇佢就會出現嘅壞結果，通常係 -(으)ㄹ 뻔했다 或者 -았/었을 거예요。口語都常用；-(으)니까 망정이지 係變體。
點樣變
| 매다 | → 맸기에 망정이지 |
| 있다 | → 있었기에 망정이지 |
| 빠르다 | → 빨랐기에 망정이지 |
| 주말 | → 주말이었기에 망정이지 |
第一句一定要係真實事實，唔係假設；第二句唔係命令。
例句
안전벨트를 맸기에 망정이지 크게 다칠 뻔했어요.
好彩我有綁安全帶，如果唔係就傷得好重。
옆에 친구가 있었기에 망정이지 길을 잃었을 거예요.
好彩有朋友喺隔籬，如果唔係我實蕩失路。
同相似句型比較
-았/었더라면 直接講不真實嘅條件（「如果我冇……」）；-(으)ㄴ 덕분에 只係歸功於好原因，冇「險過剃頭」嘅感覺；-(으)ㄹ 뻔하다 成日用嚟完成呢個句式。