韓文文法句型 › 第 4 級
-(으)ㄴ/는걸요
其實……喎、……嘛（輕微反駁、意外或者解釋）
第 4 級 · TOPIK II · 中級
點樣用
口語。柔和噉講出同聽者預期唔同嘅資訊，或者表示少少意外或者解釋。
點樣變
| 가다 | → 가는걸요 |
| 어렵다 | → 어려운걸요 |
| 보다 | → 봤는걸요 |
| 학생 | → 학생인걸요 |
唔好同 -(으)ㄹ걸요（推測）或者 -(으)ㄹ걸 그랬다（後悔）搞亂。喺嚴肅場合對上級用，可能聽落似駁嘴。
例句
가: 같이 그 영화 볼래요? 나: 저는 벌써 봤는걸요.
가：一齊睇嗰套戲好唔好？나：其實我已經睇咗喎。
이 문제는 생각보다 꽤 어려운걸요.
呢條題目其實比我諗嘅難好多喎。
同相似句型比較
-거든요 (G2-034) 解釋聽者唔知嘅原因。-(으)ㄹ걸요 (G3-038) 係推測。-잖아요 (G2-050) 提醒聽者佢已經知嘅嘢。