韓文文法句型 › 第 2 級
-잖아요
你都知㗎啦(提醒對方已知嘅事)
第 2 級 · TOPIK I · 初級
點樣用
提醒對方佢已經知道或者應該知道嘅事,通常當原因用。隨意禮貌嘅口語好常用。
點樣變
| 가다 | → 가잖아요 |
| 바쁘다 | → 바쁘잖아요 |
| 학생 | → 학생이잖아요 |
| 말했다 | → 말했잖아요 |
可能聽落似怪責人或者咄咄逼人,對上司尤其要小心。唔用喺對方唔知道嘅新資訊(用 -거든요)。
例句
제가 어제 전화로 말했잖아요.
我尋日喺電話度咪同你講咗囉。
요즘 시험 기간이잖아요. 그래서 도서관에 사람이 많아요.
最近係考試期嘛,所以圖書館好多人。
同相似句型比較
-거든요 講對方唔知道嘅原因;-지요/죠 求認同,聽落比 -잖아요 柔和。