韓文文法句型 › 第 4 級
-(으)ㄴ/는 탓에
因為、由於（怪佢導致壞結果）；N 탓에
第 4 級 · TOPIK II · 中級
點樣用
講導致負面結果嘅原因，帶埋怪責嘅語氣。動詞通常用 -(으)ㄴ 탓에（原因喺之前發生），形容詞用 -(으)ㄴ 탓에。名詞：N 탓에、N 탓이다。
點樣變
| 자다 | → 잔 탓에 |
| 춥다 | → 추운 탓에 |
| 부족하다 | → 부족한 탓에 |
| 날씨 | → 날씨 탓에 |
唔用喺好結果：✗ 친구가 도와준 탓에 합격했어요 → 도와준 덕분에。第二句唔可以係命令或者提議。
例句
어젯밤에 늦게 잔 탓에 수업에 지각했어요.
我琴晚好夜先瞓，所以上堂遲到。
날씨가 추운 탓에 감기에 걸린 사람이 많아요.
因為天氣凍，好多人都冷親。
同相似句型比較
-(으)ㄴ/는 덕분에 (G3-035) 用喺好結果（「多得」）。-는 바람에 (G3-023) 強調突然、意料之外嘅原因。-기 때문에 (G2-007) 係中性。