韓文文法句型 › 第 4 級
-거든
如果、……嘅時候（後面接請求、提議或者意向）
第 4 級 · TOPIK II · 中級
點樣用
主要喺口語用嘅條件連接語尾，第二句係命令、請求、提議或者講者嘅意向（-(으)세요、-(으)ㄹ게요、-(으)려고 해요 等）。
點樣變
| 도착하다 | → 도착하거든 |
| 있다 | → 있거든 |
| 바쁘다 | → 바쁘거든 |
第二句唔可以係單純陳述事實：✗ 봄이 오거든 꽃이 핍니다 → 봄이 오면 꽃이 핍니다。唔好同終結語尾 -거든요「（因為）……嘛」搞亂。
例句
집에 도착하거든 꼭 전화해 주세요.
你返到屋企記住打電話畀我。
질문이 있거든 언제든지 물어보세요.
有咩問題隨時問。
同相似句型比較
-(으)면 (G1-028) 第二句係咩都得。-거든요 (G2-034) 係講原因嘅終結語尾；連接語尾 -거든 就係「如果」。