韓文文法句型 › 第 1 級
-(으)면
如果;每當
第 1 級 · TOPIK I · 初級
點樣用
表達條件(「如果」)或者一般/重複嘅情況(「每當」)。後面可以接任何句式,包括命令同提議。
點樣變
| 가다 | → 가면 |
| 먹다 | → 먹으면 |
| 춥다 | → 추우면 |
| 학생 | → 학생이면 |
單次過去發生嘅事用 -았/었을 때,唔用 -(으)면:✗ 어제 집에 가면 → 어제 집에 갔을 때。簡單條件唔使加將來標記:✗ 비가 오겠으면 → 비가 오면。
例句
시간이 있으면 같이 영화 봐요.
如果你有時間,一齊睇戲啦。
봄이 되면 꽃이 많이 피어요.
一到春天就開好多花。
同相似句型比較
-(으)ㄹ 때 只係標示時間(「……嘅時候」);-(으)면 係條件。-(으)면 되다 解「只要……就得」。