韓文文法句型 › 第 2 級
-는 길에
喺去/返(某處)途中
第 2 級 · TOPIK I · 初級
點樣用
去某處途中順便做某件事。配移動動詞:가다、오다、나가다、들어가다、퇴근하다。
點樣變
| 가다 | → 가는 길에 |
| 오다 | → 오는 길에 |
| 퇴근하다 | → 퇴근하는 길에 |
| 출근 | → 출근길에 |
只配移動動詞:✗ 먹는 길에。就算講過去都一定係 -는 길에(✗ 간 길에)。
例句
집에 가는 길에 마트에 잠깐 들렀어요.
我返屋企途中順便去咗超市一陣。
회사에 오는 길에 옛날 친구를 만났어요.
我返公司途中撞到舊朋友。
同相似句型比較
-는 동안 係任何一段時間;-다가 係被中斷嘅動作;-는 도중(에) 係任何動作嘅「中途」,較正式。