韓文文法句型 › 第 2 級
-다가
做緊……途中(然後):動作中斷或者轉換
第 2 級 · TOPIK I · 初級
點樣用
第一個動作進行緊然後停咗,或者途中發生咗另一件事。第一個動作嘅主語通常延續到第二個動作。
點樣變
| 가다 | → 가다가 |
| 먹다 | → 먹다가 |
| 자다 | → 자다가 |
| 듣다 | → 듣다가 |
唔好同 -았/었다가 撈亂:학교에 가다가 = 返學途中;학교에 갔다가 = 去咗學校(然後返嚟/做第二樣嘢)。
例句
학교에 가다가 길에서 친구를 만났어요.
我返學途中喺街度撞到朋友。
공부하다가 너무 졸려서 잠깐 잤어요.
我溫緊書,眼瞓到頂唔順,瞓咗一陣。
同相似句型比較
-(으)면서 = 兩個動作同時進行;-았/었다가 = 一個動作完成之後再發生另一件事(通常係相反動作);-는 도중(에) = 喺……中途,較正式。