韓文文法句型 › 第 1 級
-지요
……係咪?(求認同);梗係啦
第 1 級 · TOPIK I · 初級
點樣用
說話人覺得對方都知道,想對方認同或者確認:「……係咪?」。平調講就表示理所當然,或者柔和咁主動幫手(제가 하죠,等我嚟啦)。口語通常講 죠。
點樣變
| 덥다 | → 덥지요? |
| 맛있다 | → 맛있죠? |
| 가다 | → 가지요 |
| 학생 | → 학생이지요? |
例句
오늘 날씨가 정말 많이 덥지요?
今日真係好熱,係咪?
그 영화 정말 재미있었죠?
嗰套戲真係好好睇,係咪?
同相似句型比較
-잖아요 提醒對方佢已經知道嘅事,通常當原因用。-네요 係對啱啱發現嘅嘢嘅反應,-지요 就假設對方已經知道。