-기(가) 쉽다/어렵다
容易 / 难以做…(也可:方便、适合做…)
2级 · TOPIK I · 初级
用法
评价一个动作容易或困难。-기 形式是主语,所以后面可以加 가(읽기가 쉬워요)。편하다、좋다、힘들다、불편하다 用法相同。
构成方法
| 찾다 | → 찾기 쉬워요 |
| 읽다 | → 읽기 어려워요 |
| 만들다 | → 만들기 쉬워요 |
| 듣다 | → 듣기 어려워요 |
쉽다/어렵다 是 ㅂ 不规则:쉬워요、어려워요。-기 쉽다 也可以表示“容易(发生不好的事)”:겨울에는 감기에 걸리기 쉬워요。
例句
이 책은 글씨가 커서 읽기 쉬워요.
这本书字很大,所以很好读。
말이 너무 빨라서 듣기가 어려워요.
说得太快了,很难听懂。
与相似句型的区别
-기 是许多这类固定句型背后的名词化形式;-는 데 和 좋다/걸리다/쓰다 一起用,表示“在做…方面”(건강에 좋다 vs 다이어트하는 데 좋다)。