-는 데
在做…上、为了做…——搭配时间、费用、用途、帮助
3级 · TOPIK II · 中级
用法
这里的 데 是“情况/事情”的意思,所以 -는 데 + 걸리다(花时间)、들다/쓰다(花费)、좋다/도움이 되다(对…有益)、필요하다(…需要)。要空格。
构成方法
| 가다 | → 가는 데 |
| 만들다 | → 만드는 데 |
| 읽다 | → 읽는 데 |
不要和连接词尾 -는데(不空格)混淆:가는 데 한 시간 걸려요 vs. 가는데 비가 왔어요。
例句
집에서 회사까지 가는 데 한 시간 걸려요.
从家里到公司要花一个小时。
운동은 스트레스를 푸는 데 도움이 돼요.
运动有助于缓解压力。
与相似句型的区别
-(으)ㄴ/는데(不空格)是交代背景或对比的连接词尾;-는 데(空格)是表示“在做…上”的名词词组。