다름이 아니라 · 다름이 아니고 (casual) · 다른 게 아니라
chẳng là, chả là…, lý do tôi liên lạc là…
Ví dụ
다름이 아니라 내일 회의 시간을 확인하고 싶어서 연락드렸어요.
Chả là tôi liên lạc vì muốn xác nhận lại giờ họp ngày mai.
Thành phần từ
Nghĩa đen là "không phải điều gì khác": 다르다 "khác" + 아니다.
Bạn nên biết
Câu mở đầu lịch sự khi gọi điện, viết email hay nhờ vả, báo hiệu bạn sắp vào việc chính.