Mẫu ngữ pháp tiếng Hàn › Cấp 5
-(으)나
nhưng, tuy nhiên (văn viết)
Cấp 5 · TOPIK II · cao cấp
Cách dùng
Đối lập hai vế câu giống -지만, nhưng chủ yếu dùng trong văn viết, tin tức và diễn văn trang trọng.
Cách chia
| 가다 | → 가나 |
| 좋다 | → 좋으나 |
| 만들다 | → 만드나 |
| 했다 | → 했으나 |
Đừng nhầm với N(이)나 'hoặc / khoảng'. Trong văn nói thân mật hãy dùng -지만.
Ví dụ
열심히 노력했으나 좋은 결과를 얻지 못했다.
Tuy đã nỗ lực chăm chỉ nhưng không đạt được kết quả tốt.
이 제품은 가격이 비싸나 품질이 좋다.
Sản phẩm này giá đắt nhưng chất lượng tốt.
So sánh với mẫu tương tự
-지만 là dạng 'nhưng' hằng ngày. -건만 (T6) mang tính văn chương và thêm sự thất vọng vì kỳ vọng không thành.