Mẫu ngữ pháp tiếng Hàn › Cấp 2
-는 게 어때요?
(làm gì) thì thế nào? (đề nghị lịch sự)
Cấp 2 · TOPIK I · sơ cấp
Cách dùng
Đưa ra đề nghị lịch sự hoặc lời khuyên bằng cách hỏi ý kiến người nghe. Có thể bao gồm cả người nói ('chúng ta nhé') hoặc chỉ người nghe.
Cách chia
| 가다 | → 가는 게 어때요? |
| 먹다 | → 먹는 게 어때요? |
| 만들다 | → 만드는 게 어때요? |
| 쉬다 | → 쉬는 게 어때요? |
Dùng hiện tại -는 kể cả khi đề nghị về tương lai: ✗ 갈 게 어때요? → 가는 게 어때요?
Ví dụ
많이 피곤하면 좀 쉬는 게 어때요?
Nếu mệt lắm thì bạn nghỉ một chút xem sao?
이번 주말에 같이 등산을 가는 게 어때요?
Cuối tuần này cùng đi leo núi thì thế nào?
So sánh với mẫu tương tự
-는 게 좋겠다 nêu lời khuyên của bạn một cách trực tiếp; -(으)ㄹ까요? mời người nghe cùng làm gì đó; -지 그래요? là lời khuyên có thể nghe như trách nhẹ.