Mẫu ngữ pháp tiếng Hàn › Cấp 2
-는 게 좋겠다
nên…, tốt hơn là… (lời khuyên nhẹ nhàng)
Cấp 2 · TOPIK I · sơ cấp
Cách dùng
Đưa ra lời khuyên nhẹ nhàng cho người nghe hoặc cho 'chúng ta'. Phủ định: -지 않는 게 좋겠다 hoặc 안 -는 게 좋겠다.
Cách chia
| 가다 | → 가는 게 좋겠어요 |
| 먹다 | → 먹는 게 좋겠어요 |
| 쉬다 | → 쉬는 게 좋겠어요 |
| 만들다 | → 만드는 게 좋겠어요 |
Dùng hiện tại -는 kể cả khi khuyên về tương lai: ✗ 갈 게 좋겠어요 → 가는 게 좋겠어요.
Ví dụ
열이 나면 오늘은 집에서 쉬는 게 좋겠어요.
Nếu bị sốt thì hôm nay bạn nên nghỉ ở nhà.
시간이 늦었으니까 택시를 타는 게 좋겠어요.
Muộn rồi nên chúng ta đi taxi thì hơn.
So sánh với mẫu tương tự
-는 게 어때요? hỏi ý kiến người nghe; -아/어야 하다 là nghĩa vụ mạnh hơn; -(으)면 좋겠다 diễn tả mong ước.