파벌이 · 파벌을
ก๊ก, ก๊กก๊วน, พรรคพวก
ตัวอย่าง
회사 안에 파벌이 생기면 분위기가 나빠져요.
ถ้ามีการแบ่งก๊กในบริษัท บรรยากาศจะแย่ลง
ส่วนประกอบของคำ
파 สาย, ฝ่าย+벌 ตระกูล
แปลตรงตัวว่า "ฝ่ายและตระกูล" ใช้กับกลุ่มปิดใดก็ได้ ทั้งในการเมือง ธุรกิจ หรือวงวิชาการ
รู้ไว้ก็ดี
파벌 ให้ความรู้สึกเชิงลบ วลีที่ใช้บ่อยคือ 파벌 싸움 และ 파벌을 만들다
คำที่เกี่ยวข้อง